SYLLABARIUM: an online application for deriving complete statistics for Basque and Spanish orthographic syllables.

نویسندگان

  • Jon Andoni Duñabeitia
  • Joana Cholin
  • José Corral
  • Manuel Perea
  • Manuel Carreiras
چکیده

The present article introduces SYLLABARIUM, a new Web tool addressing the needs of linguists, psycholinguists, and cognitive scientists who work with Spanish and/or Basque and are interested in retrieving information about several syllable-related parameters. This new online syllabic database allows the user to generate complete lists of Spanish and Basque syllables with information about the syllable frequency. Among other measures, for a given orthographic syllable, SYLLABARIUM provides its number of occurrences (i.e., the type frequency), the summed lexical frequency of the words that contain this syllable (i.e., the token frequency), and the positional distribution of type and token frequencies. The cross-language feature of SYLLABARIUM is of special interest to researchers aiming to explore the influence of the syllable in bilingualism. The Web tool is available at www.bcbl.eu/syllabarium.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

BuscaPalabras : A program for deriving orthographic and phonological neighborhood statistics and other psycholinguistic indices in Spanish COLIN

A key tool for conducting well-controlled research with linguistic stimuli in a given language is an easy-to-use, comprehensive application for computing psycholinguistic statistics. As such, there are several useful databases for computing psycholinguistic statistics in English (e.g., MRC database, Coltheart, 1981; N-Watch, Davis, 2005) and in French (Lexique, New, Pallier, Brysbaert, & Ferran...

متن کامل

BuscaPalabras: a program for deriving orthographic and phonological neighborhood statistics and other psycholinguistic indices in Spanish.

This article describes a Windows program that enables users to obtain a broad range of statistics concerning the properties of word and nonword stimuli in Spanish, including word frequency, syllable frequency, bigram and biphone frequency, orthographic similarity, orthographic and phonological structure, concreteness, familiarity, imageability, valence, arousal, and age-of-acquisition measures....

متن کامل

E-Hitz: a word frequency list and a program for deriving psycholinguistic statistics in an agglutinative language (Basque).

We describe a Windows program that enables users to obtain a broad range of statistics concerning the properties of word and nonword stimuli in an agglutinative language (Basque), including measures of word frequency (at the whole-word and lemma levels), bigram and biphone frequency, orthographic similarity, orthographic and phonological structure, and syllable-based measures. It is designed fo...

متن کامل

Automatic Subtitling of the Basque Parliament Plenary Sessions Videos

Subtitling of video contents offered in the web by Spanish administration agencies is required by law for allowing people with hearing impairments to follow them. The automatic bilingual video subtitling system described in this paper has been applied on the plenary sessions videos that the Basque Parliament posts in its web (http://www.parlamentovasco.euskolegebiltzarra.org/), and is running f...

متن کامل

Automatic Determination of Phrase Breaks for Argentine Spanish

This work evaluates the efficiency of different word classes -part of speech-, normalized vs. non normalized counting for syllable and word occurrences, to predict non orthographic breaks of an Argentine Spanish database, designed for the development of the prosody component for a Text To Speech system. Within a set of 741 sentences, regression trees were trained and tested with two different p...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:
  • Behavior research methods

دوره 42 1  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2010